Destacado de la NASA: Felipe Valdez, un ingeniero inspirador

4 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) Felipe Valdez, ingeniero de la NASA en el Laboratorio de Investigación de Vuelo a Subescala Dale Reed del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong, junto a un modelo a subescala de la aeronave Hybrid Quadrotor (HQ-90). NASA / Charles Genaro Vavuris Read this story in English here. Felipe Valdez es una persona que aprovechó todas las oportunidades posibles en la NASA, trabajando desde que inicio como pasante universitario hasta su trabajo actual como ingeniero de controles de vuelo.  Nacido…

Read More

NASA Spotlight: Felipe Valdez, an Inspiring Engineer

3 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) Felipe Valdez, a NASA engineer at Armstrong Flight Research Center’s Dale Reed Subscale Flight Research Laboratory, stands next to a subscale model of the Hybrid Quadrotor (HQ-90) aircraft. NASA / Charles Genaro Vavuris Felipe Valdez is someone who took advantage of every possible opportunity at NASA, working his way from undergraduate intern to his current job as a flight controls engineer.  Born in the United States but raised in Mexico, Valdez faced significant challenges growing up.   “My mom worked…

Read More

NASA Celebrates Hispanic Heritage Month 2024

In honor of Hispanic Heritage Month, we recognize Hispanic astronauts who have flown in space. The table below lists these individuals of various nationalities who have made significant contributions to their space programs. The first Hispanic astronauts completed short flights to a Soviet space station and aboard the space shuttle. In the past 23 years, many more have completed flights to the International Space Station and contributed to its assembly, operations, and research activities.   Table of Hispanic astronauts who have flown in space. Arnaldo Tamayo Méndez of Cuba holds…

Read More

NASA Project Manager Honors Mother’s Impact

2 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) NASA project manager Patricia Ortiz stands in front of the X-1E research aircraft at NASA’s Armstrong Flight Research Center in Edwards, California. NASA Lee esta historia en Español aquí. Patricia Ortiz is proud to be a first-generation Salvadoran American. Her mother, born and raised in El Salvador, came to the United States for a better opportunity despite not knowing anyone or the English language. As a project manager for Space Projects and Partnerships at NASA’s Armstrong Flight Research Center…

Read More

Una gerente de proyectos de la NASA rinde homenaje a la influencia de su madre

2 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) La gerente de proyectos de la NASA Patricia Ortiz se muestra delante del avión de investigación X-1E en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California. NASA Read this story in English here. Patricia Ortiz está orgullosa de ser una salvadoreña americana de primera generación. Su madre, nacida y criada en El Salvador, vino a Estados Unidos por una oportunidad mejor sin conocer a nadie ni el idioma inglés. En su función de gerente…

Read More

NASA and Bastion: A Collaborative Teamwork Advancing Deep Space Exploration and Ensuring Safety in Missions  

As we continue to celebrate Hispanic Heritage Month, the NASA Office of Small Business Programs is pleased to share the contributions of Bastion Technologies Inc. (Bastion), a Hispanic-owned company that supports NASA’s missions. Their primary role is in Safety & Mission Assurance at NASA’s Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama. This includes systems engineering, where they have worked on design and analysis activities for the International Space Station, space shuttle, and Artemis programs.  Bastion engages in critical assessments to ensure the highest standards of safety and reliability in NASA…

Read More

Honoring Hispanic Heritage Month: Patriot Construction Supports NASA Ames Research Center

In celebration of National Hispanic Heritage Month, the NASA Office of Small Business Programs (OSBP) is highlighting the contributions made by Hispanic-owned businesses to NASA’s mission. Through collaborative efforts, Patriot Construction, Inc. has played a pivotal role in the enhancement and maintenance of NASA’s Ames Research Center in California. They have worked on the N244 Seismic Risk Reduction, Restore Reliability of Main Switchboard for Agency Telecom Gateway N254, Historic Preservation of Building 025 Phase 2 of 2, and the N258 Hyperwall Room Remodeling.  This outdoor display of the Unitary Plan…

Read More