4 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) Un detalle de la sonda de detección de impactos de la NASA resalta sus puertos de presión, diseñados para medir los cambios de presión del aire durante el vuelo supersónico. La sonda se montará en el F-15B de la NASA para realizar vuelos de calibración, validando su capacidad de medir las ondas de choque generadas por el X-59 para la misión Quesst de la NASA. NASA/Lauren Hughes Un F-15B de la NASA realiza un vuelo de calibración de una…
Read MoreTag: NASA en español
NASA Accelerates Space Exploration, Earth Science for All in 2024
With a look back at 2024, NASA is celebrating its many innovative and inspiring accomplishments this year including for the first time, landing new science and technology on the Moon with an American company, pushing the boundaries of exploration by launching a new mission to study Jupiter’s icy moon Europa; maintaining 24 years of continuous human exploration off the Earth aboard the International Space Station, and unveiling the first look at its supersonic quiet aircraft for the benefit of humanity. The agency also shared the wonder of a total eclipse…
Read MoreLa NASA identifica causa de pérdida de material del escudo térmico de Orion de Artemis I
El 28 de junio de 2024, la nave espacial Orion de Artemis II es retirada de la Celda de Ensamblaje Final y Pruebas del Sistema (FAST, por sus siglas en inglés) y colocada en la cámara de altitud oeste dentro del Edificio de Operaciones y Revisión del Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida. Dentro de la cámara de altitud, la nave espacial se sometió a una serie de pruebas que simulaban las condiciones de vacío del espacio profundo. Crédito de la foto: NASA / Rad Sinyak Read this…
Read MoreDestacado de la NASA: Felipe Valdez, un ingeniero inspirador
4 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) Felipe Valdez, ingeniero de la NASA en el Laboratorio de Investigación de Vuelo a Subescala Dale Reed del Centro de Investigación de Vuelo Armstrong, junto a un modelo a subescala de la aeronave Hybrid Quadrotor (HQ-90). NASA / Charles Genaro Vavuris Read this story in English here. Felipe Valdez es una persona que aprovechó todas las oportunidades posibles en la NASA, trabajando desde que inicio como pasante universitario hasta su trabajo actual como ingeniero de controles de vuelo. Nacido…
Read MoreUna gerente de proyectos de la NASA rinde homenaje a la influencia de su madre
2 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) La gerente de proyectos de la NASA Patricia Ortiz se muestra delante del avión de investigación X-1E en el Centro de Investigación de Vuelo Armstrong de la NASA en Edwards, California. NASA Read this story in English here. Patricia Ortiz está orgullosa de ser una salvadoreña americana de primera generación. Su madre, nacida y criada en El Salvador, vino a Estados Unidos por una oportunidad mejor sin conocer a nadie ni el idioma inglés. En su función de gerente…
Read MoreLa NASA invita a los medios al lanzamiento de Europa Clipper
Técnicos ponen a prueba un conjunto de enormes paneles solares que miden aproximadamente 14,2 metros de largo y 4,1 metros de alto para la nave espacial Europa Clipper de la NASA, dentro de la Instalación de servicio de carga peligrosa de la agencia en el Centro Espacial Kennedy en Florida el 7 de agosto. Crédito: NASA/Kim Shiflett Read this release in English here. La NASA y SpaceX tienen planificado que la ventana para el lanzamiento de la misión Europa Clipper se abra el jueves 10 de octubre. Esta misión ayudará a…
Read MoreEl X-59 de la NASA avanza en las pruebas de preparación para volar
3 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) El técnico de soporte vital de la NASA Matthew Sechler ayuda a instalar un asiento eyectable en el avión X-59, en las instalaciones de Lockheed Martin Skunk Works, en Palmdale, California. La culminación de instalación del asiento marca un hito en la integración de la aeronave mientras se prepara para las pruebas en tierra firme. Crédito: Lockheed Martin Read this story in English here. El equipo que prepara el X-59 de la NASA continúa realizando pruebas en preparación para…
Read MoreProyecto de la NASA en Puerto Rico capacita a estudiantes en biología marina
9 Min Read Proyecto de la NASA en Puerto Rico capacita a estudiantes en biología marina Una península cubierta por un bosque verde en la isla de Culebra se adentra en las aguas azules del Caribe mientras una tormenta cae a lo lejos. El azul turquesa que rodea la isla indica la presencia de aguas poco profundas, que son el hogar de los famosos arrecifes de coral de esta isla. Credits: Centro Ames de la NASA/Milan Loiacono Read this story in English here. Tainaliz Marie Rodríguez Lugo respiró hondo, se ajustó…
Read MorePreguntas frecuentes: Estado del retorno de la prueba de vuelo tripulado Boeing de la NASA
10 min read Preparations for Next Moonwalk Simulations Underway (and Underwater) Esta historia fue actualizada por última vez el 23 de agosto.Read the article in English here. Los astronautas de la NASA Butch Wilmore y Suni Williams llegaron al laboratorio orbital el 6 de junio a bordo de la nave Boeing Starliner tras despegar el 5 de junio desde el Complejo de Lanzamiento Espacial-41 de la Estación Espacial de Cabo Cañaveral, en Florida. Durante el vuelo de Starliner a la estación espacial, los ingenieros observaron que algunos de los propulsores de…
Read MoreThere Are No Imaginary Boundaries for Dr. Ariadna Farrés-Basiana
Lee esta entrevista en español aquí Dr. Ariadna Farrés-Basiana would look up at the sky and marvel at the immensity of space when she was younger. Now, the bounds are limitless as she helps NASA explore the expansive universe by computing the trajectories and maneuvers to get a spacecraft into space. Name: Dr. Ariadna Farrés-BasianaTitle: Astrodynamics and solar radiation pressure specialist, Formal Job Classification: Scientific collaboratorOrganization Navigation and Mission Design Branch (Code 595) Dr. Ariadna Farrés-Basiana is an astrodynamics and solar radiation pressure specialist at NASA’s Goddard Space Flight Center…
Read More